'Los Intoxicados' piden disculpas por su polémica letra y se comprometen a no volver a interpretarla

Imprimir E-Mail
(1 voto)
ACN Press   
jueves, 31 de enero de 2008
Lanzarote/ Con expresiones como “llegan como una plaga”, “muchos inmigrantes sueltos por ahí” o “pa Canarias toda la basura”, la murga de 'Los Intoxicados' ha levantado esta semana la polémica en el Carnaval de Arrecife. El Partido Socialista de Lanzarote tachó dicha letra de “xenófoba, racista y ofensiva” y exigió a la murga una disculpa pública. “Estamos hablando de que la diversión, la ironía, el humor, la crítica y el sarcasmo tienen que estar presentes en el Carnaval y en las letras de las murgas”, ha explicado Miguel Ángel Ferrer, concejal de Festejos del Ayuntamiento de Arrecife, “pero todo debe estar bajo la legalidad: ni injurias, ni calumnias, ni exaltación del racismo”.

Ahora, dicha disculpa ha llegado en forma de comunicado público. El director de la murga, en nombre de todos sus miembros, reconoce que “la letra de la citada canción es ofensiva para muchas personas, especialmente para aquellos que, proviniendo de otros países, viven y trabajan en Lanzarote, han creado familias y están plenamente integrados en la sociedad conejera”. Asimismo, la murga se compromete a no volver a interpretar este tema en “ningún acto del Carnaval de Arrecife, ni en cualquier otro que se organice en Lanzarote”.


Aprovechando este comunicado, “Los Intoxicados” han pedido “respeto” en los mensajes de móvil que se emiten en las televisiones locales: “Los murgueros estamos obligados a componer nuestras canciones con sentido del humor, ironía y respeto para las personas y las instituciones, por lo que reiteramos nuestra petición de disculpas y esperamos sinceramente que sean aceptadas”.

Por último, la murga “espera que este desagradable incidente no empañe nuestro Carnaval, que las fiestas se desarrollen en armonía y con buen rollo de todos cuantos participamos en ellas”.

Tras recibir esta disculpa pública, lo que todavía no ha decidido el Ayuntamiento es si se tomará algún tipo de medidas contra la asociación. En un primer momento, y en caso de que no hubiera una disculpa, se habló de suprimir la subvención pública que recibe la murga, e incluso de trasladar el asunto a la Justicia.

DEBATE

Con las letras de 'Los Intoxicados' se reabre el debate que va a caballo entre la libertad de expresión y la censura. En el caso de las murgas, las bases del Concurso incluyen una cláusula que especifica que el Consistorio “no se hace responsable” de sus letras. “El Ayuntamiento no va a hacer una censura previa, pero las propias murgas tienen que tener cuidado para no cometer ningún delito con lo que están diciendo”, ha explicado Ferrer.

Según explican los componentes de algunas murgas, esta cuestión siempre ha estado sobre la mesa. Mientras unos se escudan en el Carnaval para dar rienda suelta a las críticas, otros admiten que a veces el sarcasmo se les va de las manos. “Hay muchas formas de decir las cosas, y hay frases que a algunas personas les pueden caer bastante pesadas y molestas”, ha señalado Enrique Pérez, director de la murga 'Los Simplones'. “Yo creo que tanto el jurado como el Ayuntamiento debería tener las letras antes del Concurso, pero sólo tenerlas, no censurarlas”.

Sin embargo, las murgas también temen que con esta polémica se le quite al Carnaval sus principales ingredientes: la sátira y la ironía. “No nos podemos poner ni en un extremo ni en otro”, ha explicado el director de “Los Simplones”. “Tampoco vamos a ponernos en el extremo de armarla porque nombremos a alguna persona y nos riamos un poquito…”.

MENSAJES OFENSIVOS

Este año, el Ayuntamiento también se ha pronunciado respecto a los mensajes de móviles que se enviaban otros años a las televisiones durante la retransmisión del Concurso. Mensajes que aparecían en pantalla, muchas veces con mensajes ofensivos dirigidos a personas concretas. “Desde el Ayuntamiento, en colaboración con las murgas, se ha intentado consensuar que haya cierto control sobre el tipo de mensajes que se envían a las televisiones, como también parece lógico que las murgas tengan cierto control sobre el tipo de letra que lanzan”, ha explicado Ferrer.

En las bases de la XX edición del Concurso de Murgas, el Consistorio capitalino incluyó una cláusula prohibiendo dichos mensajes. “Al final, como los canales están controlando qué tipo de mensajes salen, por ahora el Ayuntamiento no ha tomado medidas a ese respecto”, ha explicado el concejal de Festejos.

FINAL DEL CONCURSO DE MURGAS

Aunque repleto de polémica, el XX Concurso de Murgas sigue su curso. Este viernes, el recinto ferial de Arrecife acogerá la gran Final, en la que competirán las murgas 'Los Gorfines', 'Los Inadaptados', 'Los Tabletuos', 'Las Arretrancas', 'Los Simplones' y 'Los Desahuciados'.

Durante la gala, que comenzará a partir de las 21.30 horas, actuará la Afilarmónica 'Las Revoltosas' y los humoristas 'Piedra Pómez'.
Comentarios (10)Add Comment
...
escrito por veerdadd, octubre 05, 2008
los intoxicados son los que deberian denunciar al psoe y al jurado del certamen de murgas por heber robado e
y excluido a la murga los intoxicados de la final de murga puesto que los intoxicados estabamos en la final siendo la tercera murga mas votada y no hemos sido racistas
...
escrito por paco90, octubre 05, 2008
los intoxicados no es racista ni xenofogo simplemten hemos dicho la realidad y el psoe lo a manipulado poniendo a las personas y al pueblo conejero en nuestra contra ANIMO INTOXICADOS no nos derrotaran
...
escrito por ni una peseta, febrero 06, 2008
En la epoca que los canarios iban a trabajar a Latino America, para ustedes era una nececidad aceptarlos pues en un territorio tan grande no habia quien sembrara comida y que supiera hacerlo pero se encontraron con los esclavos canarios que a ceptaron todos sus insultos y vejaciones robos y violaciones, como extranjeros de mierda, mosius, gallegos, muertos de hambres tenian que darle continuamente dinero a los policias para poder trabajar, cuantos canarios murieron en sus carceles siendo inosentes, les quitaban las tierras despues que las ponian a producir, eran el ojetibo numero uno de los violadores, de los ladrones en general, cuantas familias canarias murieron asesinadas, para quitarles sus hogares y sus pertenencias miles, ustedes nos recuerdan como grandes trabajadores les enseñamos a sebrar caña de azucar , tabaco, ortalisas, platanos, papas, y un monton de cosas hoy miles de canarios ancianos no resiben de ustedes ni una sola peseta de jubilación por los años que trabajaron ahi sois gente muy mala y esa fama la teneis en el mundo entero
...
escrito por Yo no soy del montón, febrero 06, 2008
No hay sitio "físico" para los emigrantes, pero nunca se ha pedido que dejen de mandar dinero de Europa, no? Gente no, pasta sí. El acuerdo con Europa era y es ese. Si no encuentras trabajo en Canarias, nadie te impide irte a otro lado a buscarte mejor vida. Ahora hay m'as dinero en estas islas y eso es el efecto llamada.En vez de arremeter contra los inmigrantes arremete contra los empresarios que los hacen venir, sí! los hacen venir bajo convenios firmados con diversos países americanos, para que luego trabajen en situaciones peores que los de aquí. Pregunta en El Corte Inglés, etc. Carguen contra el explotador, no contra el explotado!
Con respecto a integración: Empecemos por cerrar los centros culturales canarios abiertos en toda Latinoamérica, eso son señales de falta de integración en Venezuela, Argentina, Uruguay, Cuba por parte de los canarios, o no? No me jodan con integración. En una sociedad donde los miran de reojo y los tratan como basura la mayoría de las veces, les piden integraci'on. Lo que hay que copiar es el orgullo a no rebajarse ante quien te desprecia, no como muchos canarios siempre con la cabeza y los gayumbos bajos. Lluego a llorar como víctimas p.ej. al Rey -como va el enano Paulino Rivero- el mejor ejemplo de la mentalidad mezquina canaria, acomplejado, ignorante y avaricioso.
Hay una Canarias inteligente que no es comemierdas, pero no habla mucho. Uno de ellos soy yo.
...
escrito por Eli, febrero 05, 2008
Respecto a esta frase (Que hubiera ocurrido si Venezuela, Cuba, Chile, etc, nos hubieran dado la espalda) me gustaría comentar lo siguiente: Alguien se ha parado a pensar la capacidad de unas islas tan pequeñas en comparación con la capacidad de toda sudamérica?. Y hay una frase que dice: En este barco nos jodemos todos.
Y por último decir que la libertad de expresión ya sea para interés de unos u otros, es un derecho perdido por lo que veo.
...
escrito por m.p, febrero 02, 2008
LAURA.G. creo que la mejor manera de restablecer un pais no es huellendo,pero estoi con tigo en lo del respeto y no en lo de creer si eres racista por conviccion o ignorancia,son otras personas quienes lo creen! pues toda esta polemica noe es mas que un mal entendido procedente de la letra de una cancion,digo esto por que "no hai palabra mal dicha sino mal comprendida"por el simple echo de que se puede decir la misma cosa con muchas palabras distintas. y por ultimo explicar que la capacidad de la isla no es muy grande o tan grande mejor dicho para tantas personas. SAPATERO60.no metas mas el dedo en la llaga comentando en general,sobre los diez canarios que puedas conocer personalmente pues yo soy CANARIO y no pienso asi por que no lo veo asi. LUEGO podriamos estar todo el dia hablando para nada, pues nos pongamos de acuerdo en el mejor de los casos o no la cosa seguira igual un saludo a todos y sin rencores les deseo un FELIZ CARNAVALl a todo ser viviente ciao.m.p.int
...
escrito por ZAPATERO60, febrero 01, 2008
¿ Ya no tenemos memoria histórica o qué ?, o es que no recuerdan que los propios canarios tuvimos que salir de nuestra tierra y emigramos a otros países, en mucho de los cuales no hablaban ni nuestra lengua. ¿ Que hubiera ocurrido si Venezuela, Cuba, Chile, etc, nos hubieran dado la espalda ?. Sabemos que en Canarias existe mucho parado, pero también hay mucho "QUIETO", es decir gente que tiene la oportunidad de trabajar pero están más cómodos cobrando el paro y llenando los bares. Tengamos un poquito de paciencia con los emigrantes, y démosles la oportunidad de integrarse con nosotros. Tienen que ser muy valientes y estar muy desesperados para huir de sus países de origen, jugándose en muchas ocasiones su propia vida, esperando encontrar un futuro algo mejor. Si entre los inmigrantes hubieran indeseables, la justicia española tiene los mecanismos necesarios suficientes para atajarlos. Los canarios siempre hemos sido un pueblo generoso, no perdamos esa identidad.
...
escrito por Elena Carrera Erro, febrero 01, 2008
Estoy de acuerdo con nik, yo les respeto por ser tan valientes al venir pero no respetan a los lugareños.
...
escrito por nik, febrero 01, 2008
Hola. De la misma manera el inmigrante debe respetar tanto a las personas, tradiciones, estilos de vida, costumbres etc... de los lugares a donde vayan, y de momento la gran mayoría no lo hace. Un respeto a los lugareños, nos lo merecemos.
...
escrito por laura gonzalez, enero 31, 2008
aun respetando la libertad de expresion, debes respetar a las personas de otros paises, porque lejos de hacer un mal a tu pais contribuyen a la economia de este, es verdad los inmigrantes en paises extranjeros mejoramos nuestra condicion economica pero no lo vamos a hacer gratis, me gustaria que todas las personas que se creen racistas por conviccion o por ignoracia vivieran unos mesesitos en nuestros paises de origen para que se den una idea del infierno que vive uno ahi, que no sabe uno que va a comer al dia sigiente o si te van a secuestrar por lo poco que tengas o vivir sin la esperanza de poder encontrar un trabajo aunque sea modesto, pero no hay nada para uno en sus paises de origen nuestros gobiernos nos abandonan a nuestra suerte y nos destierran, y para acabar tenemos que sufrir la estupidez de la gente que es privilegiada de nacer en paises desarrollados solo por no tener un estupido papel de status migartorio, pero en fin asi tenemos que seguir viviendo y ni modo tendran que acostumbrarse a nuestra presencia porque tenemos que sobrevivir, porque tenemos familia, padres que dependen de nosotros mientras en nuestros gobiernos siga existiendo corrupcion y la riqueza este en manos de unos cuantos inconsientes, avariciosos y ciegos de poder, no va a quedar de otra mas que emigrar al otro lado.

Escribir comentario

busy
Noticias Relacionadas:
 
Anote y Comparta:
Delicious
Meneame
Digg
YahooMyWeb
Technorati
Generated in 1.89959 Seconds